Пользовательского поиска
поиск по сайту и в Сети через Яндекс
Шломо Громан, 26 декабря 2003 года

КАК "БЕЛАЯ ВОРОНА" СТАЛА СЕРОЙ

В книжных магазинах Израиля появился 500-страничный исторический роман-эпопея Владимира Лазариса "Белая ворона".
Ее автор известен как журналист радиостанции РЭКА, выходящий в эфир под псевдонимом Рафаэль Рамм. Литературный послужной список В. Лазариса столь длинен, богат и разнообразен, что мы ограничимся упоминанием лишь предыдущей работы писателя - романа-триптиха "Три женщины". Теперь автор вновь обращается к истории еврейского народа, но на сей раз к тем ее аспектам, которые связаны с борьбой за реализацию его исторического права на Эрец-Исраэль.
Главный герой романа - высококультурный и даровитый арабский драматург Азиз Домет - претерпевает непростую, болезненную эволюцию от сочувствия к сионистскому движению до открытого сотрудничества с нацистскими властями. По ходу действия читатель близко знакомится с жизнью Палестины (она же, как ненавязчиво напоминает Лазарис подзабывшему под влиянием постсионистской пропаганды читателю, зовется Эрец-Исраэль) и Германии периода между 1920-ми и 1940-ми годами, узнает малоизвестные факты о погромах 1929 года в Хевроне и Иерусалиме, наслаждается сатирой на отдельных представителей тогдашнего сионистского истеблишмента и ассимилирующейся галутной интеллигенции (у которых неожиданно обнаруживается кое-что общее) и открывает для себя раннего Бен-Гуриона - непримиримого сторонника трансфера, годящегося в наставники Рехаваму Зеэви (Ганди).
Главная идея романа заключается в аргументированном доказательстве несбыточности утопических мечтаний о мирном сосуществовании двух народов - еврейского и арабского - на одной (еврейской) земле. Если это ценой собственного здоровья, собственной крови осознал такой недюжинный человек, как Домет - интеллигент, полиглот, почти космополит, - то сия нехитрая истина должна рано или поздно дойти и до умов тех, кто избран еврейским народом для управления еврейской страной. Подобно тому как арабская "белая ворона" приняла свойственный своему виду окрас, так и еврейское руководство должно вернуться к собственным корням - иначе оно просто недостойно называться таковым...
Книгу подготовило к печати и c большим вкусом оформило тель-авивское издательство "Ладо". Не в пример многим другим издающимся в наши дни книгам, текст "Вороны" безукоризненно выверен - хотя и не лишен известных стилевых огрехов (В. Лазарис несколько переборщил с романтическими отступлениями), каковых читатель просто не замечает, вне зависимости от уровня предварительных знаний захлестнутый живой стихией талантливого повествования.

отрывок из книги
к оглавлению "Книжного развала"
на главную страницу сайта

Rambler's Top100