Пользовательского поиска
поиск по сайту и в Сети через Яндекс
Уроки(в т.ч.дистанционные) языков английский, арабский, греческие, грузинский, датский, испанский, итальянский, китайский, немецкий, польский, португальский, русский, сербский, украинский, финский, французский, хинди, чешский, шведский, японский (972)54-5466290

ייִדישע ברוכצאָלווערטער
Yiddish FRACTIONAL numbers
שמות השברים ביידיש
ДРОБНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ идиш

ייִדיש /העברעיִש -לעקציעס אין ישׂראל און אויפֿן סקײַפּ
Yiddish & Hebrew lessons in Israel & by Skype
שעורי יידיש ועברית בישראל ובסקייפ
Уроки идиш и иврита в Израиле/по скайпу
Phone 054-5466290 or e-mail
Shlomo Groman / Шломо Громан /שלמה גרומן
главнаявсе языкигде учат идишавторметодызолотые правилалитератураграмматиканачинающимдетямсловаритемыпеснифорум,блог


משמעות
meaning
מיינונג
значение
הגייה
pronunciation
אויסשפּראַך
произношение
original
מקור
оригинал
משמעות
meaning
מיינונג
значение
הגייה
pronunciation
אויסשפּראַך
произношение
original
מקור
оригинал
1/2 before a noun & by telling the time
перед существительным и при указании времени
לפני שם עצם ובציון זמן
hалб halb

האַלב

1/2 at isolated use
при изолированном употреблении
בשימוש מבודד
hэлфт helft

העלפֿט

1/10
центл centl

צענטל

1,5=3/2
Ондэрhалбм Onderhalbm

אָנדערהאַלבן

1/11
элфтл elftl

עלפֿטל

1/3
дритл dritl

דריטל

1/12
цвэлфтл cvelftl

צוועלפֿטל

2/3
цвэй дритл cvey dritl

צוויי דריטל

1/19
найнцнтл nayncntl

נײַנצנטל

1/4
фэртл fertl

פֿערטל

1/20
цвАнцикстл cvAncikstl

צוואַנציקסטל

3/4
драй фэртл dray fertl

דרײַ פֿערטל

1/21
эйн ун цвАнцикстл
eyn un cvAncikstl

איין און צוואַנציקסטל

1/5
финфтл finftl

פֿינפֿטל

1/30
дрАйсикстл drAysikstl

דרײַסיקסטל

1/6
зэкстл zekstl

זעקסטל

1/100
hУндэртстл hUndertstl

הונדערטסטל

1/7
зИбэтл zIbetl

זיבעטל

1/1000
тойзнтстл toyzntstl

טויזנטסטל

1/8
ахтл axtl

אַכטל

1/1000000
мильЁнстл milyOnstl

מיליאָנסטל

1/9
найнтл nayntl

נײַנטל

Loading...

MORE YIDDISH COUNTING WORDS אַנדערע ייִדישע ציילווערטער
Другие слова идиш, относящиеся к счету מילים יידיות אחרות העוסקות בחשבון

русский перевод
רוסישע איבערזעצונג
Russian translation
תרגום רוסי
English translation
ענגלישע איבערזעצונג
английский перевод
תרגום אנגלי
תרגום עברי
Hebrew translation
העברעיִשע איבערזעצונג
перевод на иврит
этап учёбы
לערן-עטאַפּ
study phase
שלב הלימוד
произношение
אויסשפּראַך
pronunciation
הגייה
original
מקור
оригинал
немного a bit/few/little

קצת

1
абИсл abIsl

אַ ביסל

немножко, чуть-чуть a little bit, quite a bit

קצת

1
абИсэлэ abIsele

אַ ביסעלע

(на)столько, так много so many/much

כל-כך הרבה

2
азОйфил azOyfil

אַזוי פֿיל

некоторые, несколько some / a number (of)

כמה, אחדים

2
Эйнике Eynike

אייניקע

полностью, совершенно, всецело; в целом, итого, в общей сложности altogether, all in all; fully, quite, entirely

בשלמות, בסך הכול, לגמרי, לחלוטין, כל כולו

2
ингАнцн ingAncn

אין גאַנצן

все all; every(body)

כל

1
Алэ Ale

אַלע

всех, всем, всеми (to/of/...) all/everybody

ל/את/... כולם

2
Алэмэн Alemen

אַלעמען

всеобщий, принадлежащий всем everybody's

של כולם

2
Алэмэнс Alemens

אַלעמענס

всё everything, all

הכל

1
алс alc

אַלץ

всё everything

הכל, כל דבר

2
алцдИнг alcdIng

אַלצדינג

безмерно, бесконечно много, тьма-тьмущая countless, without limit, no end (of)

אין ספור

3
онашИр onashIr

אָן אַ שיעור

примерно, приблизительно about, approximately

בערך

1
анЭрэх anErex

אַן ערך

много, многие many, much, a lot (of)

הרבה, רבים

1
асАх asAx

אַ סך

пар(очк)а, несколько a couple (of), a few, several

כמה, ספורים, שניים-שלושה

2
апОр apOr

אַ פּאָר

масса, уйма, (огромное) множество a great deal of, lots of

המון, שלל

3
а шлАл мит
a shlAl mit

אַ שלל מיט

оба, обе both

שניהם, שניהן, שתיהם, שתיהן

1
бЭйдэ bEyde

ביידע

вообще in general, at all

בכלל

1
бихлАл bixlAl

בכלל

(всего/только) лишь; исключительно only, merely; exclusively

רַק, בלבד

2
блойз blOyz

בלויז

обильно, в изобилии, вдоволь a plenty of; in abundance

בשפע

2
бэшЕфэ beshEfe

בשפֿע

цел(остн)ый, весь whole, entire, complete, full

קצת

1
ганц ganc

גאַנץ

совсем, вовсе, всё; довольно, весьма; весь, целый, полностью all, whole, entire; altogether, fully, quite, completely

לגמרי, הכול; כל ה, שלם, די; בשלמות

1
гор gor

גאָר

равно, ровно, ровный, как раз equal; exactly, just

בדיוק, שווה

1
глайх glayx

גלײַך

достаточно, довольно enough, ample, sufficiently

מספיק, די

1
генУг genUg

גענוג

достаточно, хватит (уже) enough! that's plenty!

מספיק, די

3
hОде hOdye

האָדיע

мало, недостаточно few, little, not enough

קצת, מעט

1
вЭйник vEynik

ווייניק

по меньшей мере, как минимум at least

לפחות, לכל הפחות, למצער

2
вЭйникстнс vEynikstns

ווייניקסטנס

меньше, менее less

פחות

1
вЭйникер vEyniker

ווייניקער

мало, недостаточно few, little, not enough

מעט, קצת

3
вИнцик vIncik

ווינציק

очень, весьма very (much); greatly

מאוד

1
зЭер zEyer

זייער

почти almost; nearly, virtually

כמעט

1
кимАт kimAt

כּמעט

по меньшей мере, как минимум at least

לפחות, לכל הפחות

3
лэхолапОхэс lexolapOxes

לכל-הפּחות

больше, более more

יותר

1
мэр mer

מער

еще (один), больше, вдобавок, дополнительно yet, still, more, else; another; additional; as early as

עוד, עדיין

1
нох nox

נאָך

только; исключительно only, mere(ly); just; exclusively

רק, בלבד

1
нор nor

נאָר

несколько, считанные several, a few

כמה, מעט(ים), ספורים

1
Этлэхэ Etlexe

עטלעכע

точно, ровно exactly; just; sharp

בדיוק, תתש

2
пункт punkt

פּונקט

много many, much

הרבה, רבים

1
фил fil

פֿיל

слишком; по, каждый, каждому too, excessively; apiece, each

יותר מדי; (ל)כל אחד

1
цу cu

צו

слишком много, чересчур too many/much

יותר מדי

1
цУфил cUfil

צו פֿיל

большинство, большая часть most, majority

רוב

2
(до)срОв (do)srOv

דאָס רובֿ=ס'רובֿ

1. The symbol x stands for a Scottish sound "ch", Spanish "j", or German Ach-Laut.
2. The transcription symbol c denotes a German sound "z"; in English it is spelt "tz" or "ts".
См. количественные числительные, порядковые числительные, ещё о числительных идиш и всё об идиш.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования