Идиш - не только язык анекдотов, проклятий, торговли и теологических дискуссий. На нем можно свободно обсуждать любой вопрос и выразить любую мысль.
Старый-новый еврейский язык не стоит на месте, а непрерывно развивается. Ему подвластны и самые современные темы, в том числе касающиеся науки и техники.
Вот, например, тема "Автомобиль". Как сказать на идиш "замена масла"? Очень просто:
פֿאַרבײַטן אייל
[фарбАйтн эйл].
Loading...
раздел "Ориентация в пространстве. Транспорт" русско-идиш разговорника, составленного Шломо Громаном (можно заказать у автора по e-mail):
(123)
