"Новости недели", 1 апреля 2004 года

Шломо Громан

"ЛЮДИ, САЖАЮЩИЕ ЦВЕТЫ" - КНИГА ЭЛИШЕВЫ КОЭН-ЦЕДЕК

Еврейская писательница Элишева Коэн-Цедек, известная также как журналистка (много лет проработавшая по этой профессии сначала в Литве, а затем в Израиле, где являлась членом редколлегии газеты «Найе цайтунг»), выпустила сборник рассказов и публицистики.
[мэнчн вос фланцн блУмэн] («Люди, сажающие цветы») - 280-страничная книга в твердом переплете и суперобложке, проиллюстрированная Зоей Яргиной, - вышла в свет в тель-авивском издательстве имени Г. Лейвика. Помощь в ее издании оказали Фонд имени Ицика и Гени Мангер, Тель-Авивский фонд поддержки искусств имени Йегошуа Рабиновича, тель-авивский культурно-просветительский центр «Бейт Шолом-Алейхем» и госпожа Эти Мейлехсон из Нетании.
Элишева родилась и делала первые шаги в литературе еще в довоенном Вильно – «еврейском Иерусалиме». В 1990 году репатриировалась в Израиль. Живет в Реховоте.
Как пишет в предисловии сын писательницы Александр Коэн-Цедек, «пятьдесят лет наблюдаю я за тем, как мама пишет эту книгу». Что ж, литература знает гораздо более скороспелых и плодовитых писателей – но Элишева стремится не к количеству написанного, а к качеству, к совершенству. Безукоризненно правильный, литературный идиш сочетается в ее текстах с живостью и сочностью изложения. Настоящая «литвачка», максималистка в лучшем смысле слова, Элишева Коэн-Цедек вправе рассчитывать на самую высокую оценку ценителей еврейского слова.

форумы
к оглавлению "Живого идиша"
систематический каталог
на главную
напишите Ш. Громану

генеалогия, родословные, архивный поиск, поиск людей Наука и образование :: Психология Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31Jewish TOP 20 Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Rambler's Top100Российский студенческий порталЕврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Бюро переводов МИР ПЕРЕВОДА. Устный, письменный, последовательный, синхронный перевод