| УРОКИ (в т.ч. дистанционные) ЯЗЫКОВ: английский, арабский, греческие, грузинский, датский, испанский, итальянский, китайский, латинский, немецкий, польский, португальский, русский, сербский, турецкий, украинский, финский, французский, хинди, чешский, шведский, японский и др. Тел. (972)54-5466290 |
ייִדישער וואָרטשאַץ וועגן
שטיב און דירות
HOUSE & APARTMENT lexic in YIDDISH
אוצר מילים על
בית ודירה
ביידיש
Слова по теме ДОМ, квартира на ИДИШ
|
ייִדיש /העברעיִש -לעקציעס אין ישׂראל און אויפֿן סקײַפּ
Yiddish & Hebrew lessons in Israel & by Skype
שעורי יידיש ועברית בישראל ובסקייפ
Уроки идиш и иврита в Израиле/по скайпу
Phone 054-5466290 or e-mail
Shlomo Groman / Шломо Громан /שלמה גרומן
|
|
Loading...
русский перевод
רוסישע איבערזעצונג
Russian translation
תרגום רוסי
| English translation
ענגלישע איבערזעצונג
английский перевод
תרגום אנגלי
|
תרגום עברי
Hebrew translation
העברעיִשע איבערזעצונג
перевод на иврит
| этап учёбы
עטאַפּ
study phase
שלב לימוד
|
מערצאָל־ אויסשפּראַך
plural pronunciation
הגיית הרבים
произношение мн. ч.
| מערצאָל
plural
רבים
множествен-ное число
| gen-der
מין
род
|
איינצאָל־אויסשפּראַך
singular pronunciation
הגיית היחיד
произношение ед. ч. | איינצאָל
singular
יחיד
единствен-ное число |
Orchard
sod der
Terrace
terase di
חדר מיטות
אַלקאָווע
אַלקאָוועס
די
דער
אָנקומען
אָנקום
כניסה ( כְּנִיסָה ) : ש"ע
| вход; вхождение, наступление
| entrance; entry; arrival
| כניסה, ביאה, מבוא, פתח
|
2
| -ен -еn
| ־ען
| דער
|
арАйнганг arAyngang
|
אַרײַנגאַנג
|
דאָס
באָדצימערן
באָדצימער
אמבטיה (חֲדַר אַמְבַּטְיָה ) : ש"ע
Balcony balcon, der
Rafter balkn, der
די
באַקוועמלעכקייטן
באַקוועמלעכקייט
שירותים, נוחיות
Attic boydem, der
Bungalow baydl, dos
Concrete beton, der
Porch ganik, der
דער
גינה
גאָרטן
גאָרטנס
דער
этаж горн
гебАйдэ
דער
דאָס
גג
דאַך
דעכער
Roof dakh, der
Plywood dikht, der
| пол (в доме)
| floor (ground)
| ריצפה
|
1
| -н -n
| ־ן
| דער
|
дил dil
| דיל
|
דירה
דירה
דירות
די
Apartment dire, di
Wood holts, dos
בנין
דאָס
הייַזער
הויז
חצר
הויף
הייף
דער
די
היימען
היים
בית ( בַּיִת ) : ש"ע
| стена
| wall
| קיר, כותל
|
1
| вэнт vent
| ווענט
| די
|
вант vant
| וואַנט
|
טפט ( טַפֵּיט קִיר )
וואַנטגעוועב
וואַנטגעוועבן
דער
דאָס
וואַנעצימערן
וואַנעצימער
אמבטיה ( אַמְבַּטְיָה ) אמבט : ש"ע
חדר כביסה
וואַשצימער
וואַשצימערן
דאָס
Bathroom vashtsimer, der
דאָס
וואַשצימערן
וואַשצימער
אמבטיה (חֲדַר אַמְבַּטְיָה ) : ש"ע
דאָס
וווינערטער
וווינאָרט
די
וווינונגען
וווינונג
בית ( בַּיִת ) : ש"ע
Living Room voyntsimer, der
דאָס
וווינצימערן
וווינצימער
חדר ( חֲדַר מגורים ) סלון : ש"ע
Hall zal, der
דער
טואַלעטן
טואַלעט
אסלה ( אַסְלָה ) : ש"ע
Plaster tink, der
Stairs trep, di
שרותים
טואַלעט
טואַלעטן
דער
door tir
דלת
טיר
טירן
די
лЭйтэр лестница
мадрЭйге ступень(ка)
דער
סופֿיטן
סופֿיט
sufIt
ceiling
תִּקְרָה stElye
חדר אוכל
עסצימער
עסצימערן
דאָס
Dining Room estsimer, der
| пол (в доме)
| floor (ground)
| ריצפה
|
2
| -с -s
| ־ס
| די
|
подлОге podlOge
| פּאָדלאָגע
|
| пол (в доме)
| floor (ground)
| ריצפה
|
4
| -н -n
| ־ן
| דער
|
пол pol
| פּאָל
|
Loading...
По реальным ценам коврики для мыши на заказ без лишних проблем.
די
פֿאָדערשטובען
פֿאָדערשטוב
חדר המתנה
מסדרון ( מִסְדְּרוֹן ) : ש"ע
דער
פֿאָיעס
פֿאָיע
Foundation fundament, der
דאָס
פֿירהייזער
פֿירהויז
חדר מדרגות
דער
חלון
פֿענצטער
Window fenster, der
Brick tsigl, der
Room tsimer, der
חֶדֶר
צימער
צימערן
דאָס
цИмэр
Cement tsement der
דער
קאַבינעטן
חדר עבודה
| (служебное) помещение; палата; камера
| chamber; cell
| חֲדַר (מִטוֹת ); תא; לישכה
|
3
| -н -n
| ־ן
| די
|
кАмэр kАmer
| קאַמער
|
מסדרון ( מִסְדְּרוֹן ) : ש"ע
דער
קאָרידאָרן
קאָרידאָר
פרוזדור ( פְּרוֹזְדוֹר ) : ש"ע
Chimney koymen, der
מטבח
קיך
קיכן
די
דאָס
קינדערצימערן
קינדערצימער
חדר ילדים
Toilet klozet, der
Basement Cellar keler, der
Doorstep shvel, di
די
שויבן
שויב
חלון ( חֲלוֹן זכוכית ) שמשה
этаж шток
די
שטיבער
שטוב
בית ( בַּיִת ) : ש"ע
Bedroom shloftsimer, der
שלאָפֿצימערן
שלאָפֿצימער
חדר שינה
| продовольственный склад, кладовая (провизии)
| pantry
| מחסן מזון
|
4
| -н -n
| ־ן
| די
|
шпАйзкамэр shpAyzkamer
| שפּײַזקאַמער
|
TRANSLITERATION NOTES
1. The transcription symbol x stands for a Scottish sound "ch", Spanish "j", or German Ach-Laut.
2. The transcription symbol c denotes a German sound "z"; in English it is spelt "tz" or "ts".
См. другие темы и всё об идиш.
|
|
