УРОКИ (в т.ч. дистанционные) языков: азербайджанский, английский, арабский, греческие, грузинский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский, латинский, немецкий, польский, португальский, русский, сербский, турецкий, украинский, финский, французский, хинди, чешский, шведский, японский. Тел. (972)54-5466290, groman.shlomo@gmail.com

ייִדיש פֿאַר קינדער און יוגנט
Язык ИДИШ ДЕТЯМ и молодёжи

КУРСЫ ИДИШ по символической цене в Тель-Авиве (очно) и во всем мире (online) (972)54-5466290,e-mail
главнаявсе языкигде учат идишавторметодиказолотые правилалитератураграмматиканачинающимсловаритемыпеснифорумы,блоги
Пользовательского поиска
поиск по сайту и в Сети через Яндекс
Русский, украинский, белорусский, польский, чешский, словацкий, сербский, болгарский и др. славянские языки

Английский, немецкий, датский, шведский, исландский, африкаанс, нидерландский и др. германские языки

Французский, испанский, итальянский, румынский, португальский и др. романские языки

Латинский и др. италийские языки

Индоиранские языки

Литовский, латышский и др. балтийские языки

Прочие индо-европейские языки

Финский, венгерский и др. уральские языки

Грузинский и др. кавказские языки

Иврит, арабский и др. семито-хамитские языки

Турецкий, татарский, казахский и др. алтайские языки

Китайско-тибетские языки

Японский, рюкюский и корейский языки

Индейские языки

Остальные естественные языки

Еврейские языки разных семей

Искусственные языки
алфавит идиш в картинках с аудио
странички из букварей Э. Штейнбарга и Я. Левина
говорящий идиш-иврит-англо-немецко-французско-русский словарик в картинках
скачать букварь идиш в советской версии
хрестоматия для старших классов (1923, Вильно)
детская хрестоматия поэзии на идиш (1929, Нью-Йорк)
детская хрестоматия поэзии на идиш с советским уклоном (1929, Харьков)
детские cтихи Кади Молодовской
детские cтихи Айды Мазе
виртуальные детские библиотеки на идиш: (1) (2)
стишки о часах
текст и стихотворение о "семи братьях" - днях недели
Loading...
австралийский журнал [ди юнге гвАрдье] "Молодая гвардия"
виртуальный зоопарк от Шолема Бергера
игры в Центре имени Доры Тейтельбойм
игра в буквы и слова
игра для запоминания названий частей тела
игра на дополнение предложения с пропущенным словом
детский сайт нью-йоркской учительницы Юдис Нисенhолц
видеорассказ Б. Сандлера о детском поэте Шике Дризе и мультфильм по одному из стихотворений Ш. Дриза
игры на изучение отдельных грамматических и лексических тем
рассказы "Лемех в школе"
"Идише майсэлэх" (сказки для больших и маленьких) И. Кипниса
басни И. Кипниса
сказка "Мирэлэ Голдhэрэлэ ун драй бэрн" (еврейский аналог "Маши и трех медведей")
"Книга джунглей" Р. Киплинга в переводе на идиш
повесть Ф. Зальтена "Бамби" в переводе на идиш
рассказ Шолом-Алейхема [дос мЭсэрл] "Ножик"
детский роман Леона Эльбе [Ингелэ рИнгелэ] ("Мальчик с колечком"): части 1 2
стихотворение [фун дэр гАнцер вэлт] "Со всего мира"
стихотворение [ди мишпОхэ]
стихотворение М. Олицкого [майн мишпОхэ] "Моя семья"
стихотворение [мАмэ лЭент а мАйсэлэ] "Мама читает сказочку"
стихотворение [мУтэр-тог] "День матери"
песенка [пАче, пАче кИхэлэх] "Шлёпай/хлопай пирожки"
стихотворение И. Кацнельсона [а бЭкерл] "Пекарь"
детское стихотворение [Алэ мэнчн Арбэтн] "Все люди работают"
стихотворение И. Кацнельсона [а шУстэрл] "Сапожник"
рассказ Л. Кипниса о сапожнике и его неудавшемся ученике
стихотворение М. Лейба [дэр шихпУцер] "Чистильщик"
стихотворение И. Кацнельсона [а шнАйдэрл] "Портняжка"
песенка Ш. Цеслера [а фИдлэр] "Скрипач"
стихотворение Б. Синельниковой [а шОфэр] "Шофер"
стихотворения М. Гелбарта [Арбэт] "Работа" и [Арбэтэр] "Работники"


повесть Ю. Марка о царях Давиде и Соломоне
сказки И. Мейерса (А. Солдатова) на идиш с переводом на русский
загадки
песня А. Цейтлина "Дона-дона": оригинал, переводы на английский и перевод на иврит
народная песня [цИпэлэ]: текст, английская транслитерация и исполнение
текст песни М. Гелбарта [их бин а гУтэр музикАнт]
два детских стихотворения о сапожнике
стихотворение Кади Молодовской [а мАйсэ мит а мАнтл] "Сказка о пальтишке" с переводом на английский
сказка Х.-К. Андерсена "Новое платье короля" в переводе на идиш Сары Коэн (из пособия Х. Бордина "Ворт ба ворт")
поэма-сказка К. Чуковского "Крокодил" в переводе на идиш Ш. Шмуэлсона
сказка "Почему зебра носит пижаму" (из того же пособия)
рассказ "Шимеле и его куртка"
стихотворение-рассказ Л. Квитко [вЭмэс из эс мЭйдэлэ?] "Чья это девочка?"
стихотворение Л. Квитко "Анна-Ванна" на идиш и по-русски
поэма Мани Лейба "Ингл Цингл Хват"
сказки Хавера-Павера об умном псе Лабзике
песенка "Их бин гефОрн кейн эйнс"
иллюстрированный сборник еврейских пословиц
сканированные странички из разных детских книжек
о сборнике детских стихов Б. Сандлера "Ништ гештойгн ништ гефлойгн" ("Небылицы")
о художественном альбоме еврейских песен [нигн ун гештАлт] "Мелодия и образ" (составитель и оформитель И. Мастбаум, редактор Д. Якиревич)
израильская организация [юнг идиш] יונג ייִדיש ("Молодой идиш"): вечерА, концерты, библиотеки в Иерусалиме и Тель-Авиве
английский язык детям
немецкий язык детям
иврит детям
в рубрику "Детский мир"
Rambler's Top100