Пользовательского поиска
поиск по сайту и в Сети через Яндекс
клезмеры - всё о них

לידער אויף ייִדיש: טעקסטן, זינגערס און קאָמפּאָזיטאָרס
ПЕСНИ НА языке ИДИШ: ТЕКСТЫ, ПЕВЦЫ И КОМПОЗИТОРЫ

ייִדיש- און העברעיִש -לעקציעס אין ישׂראל און אויפֿן סקײַפּ
Yiddish & Hebrew lessons in Israel & by Skype
שעורי יידיש ועברית בישראל ובסקייפ
Уроки идиш и иврита в Израиле/по скайпу
Phone 054-5466290 or e-mail
Shlomo Groman / Шломо Громан /שלמה גרומן
главнаяфорумы,блогиизучение идиш в мирезолотые правилавсе языкиметодикаавторначинающимдетямсловариграмматикаалфавит
квартиры якиманка
тема "Музыка" на идиш
статья Д. Якиревича "Еврейская певческая культура"
статья Д. Якиревича "Еврейские народные песни и пословицы"
текст лекции А. Вайсман "История еврейской песни"
песни (транслитерированные тексты с переводом на английский и/или немецкий) по порядку латинского алфавита
песни по порядку еврейского алфавита: (1) (2) (3)
Loading...

сборники песен на идиш (тексты и звук) с пояснениями на английском и немецком языках
французский сайт о песнях на идиш с алфавитными указателями песен и исполнителей, лексическим разбором популярных песен и идиш-англо-французским словарем
коллекция Майкла Шермана
портал "hаскальная музыка"
тексты песен на идиш с переводами на русский (много ошибок!)
тексты песен на идиш с переводами на немецкий
ноты еврейских песен
песня Г. Яблокова [папирОсн] и публикация Ш. Громана о ней
песня М. Гебиртига [Ундзэр штэтл брэнт]
народная песня [тум-балалАйке] (предположительный автор А. Эльштейн): оригинал, английская транслитерация и перевод на иврит; русские транслитерация и перевод
песня [идл митн фидл]: оригинал, транслитерация и перевод на английский
колыбельная Ицика Мангера [афн вэг штэйт а бойм] с переводами на иврит и русский
текст песни И. Котляра [шпил же мир а лИдэлэ ин Идиш]
народная песня [hэр нор ду шейн мЭйдэлэ]: оригинал; английские транслитерация и перевод
оригинальный текст и перевод на иврит народной песни [бин их мир а шнАйдэрл - кейн нодл...]
текст песни Марка Варшавского [афн припечек]
текст песни М. Гебиртига [Аврэмл дэр марвихэр] с переводом на иврит
текст песни Н. Штернhэйма [Ундзэр нигндл] с переводом на иврит
партизанский гимн Гирша Глика [зог нит кЕйнмол]: оригинальный текст, исполнение Х. Альберштейн, транскрипция и английский перевод
песня Виленского гетто - [фрИлинг] "Весна" Ш. Качергинского с переводом на иврит и комментарием
песня "Киевэр трамвай"
текст и ноты песни А. Рейзена [ду фрэгст...] "Ты спрашиваешь..."
текст песни Дж. Полака [а Идише мАмэ] "Еврейская мама"
Лори Каган-Симон (США) исполняет детские песни М. Гельбарта
аудиосборники песен на идиш в исполнении детских хоров (1) (2)
аудиосборник ханукальных песен
песни [дИрэгелт] и [финджАн] исполняет Дарди Гамбургер (Нидерланды)
песня [зол шойн кУмэн ди геУлэ] "Пусть же придет избавление" (слова Ш. Качергинского, музыка рава Кука): текст и исполнение
сестры Берри, история их популярности в бывшем СССР, "Сказание о бубличках", песня на идиш с видео, песня по-английски с оригинальным видео и интервью Л. Школьника с Клэр Берри
танго на идиш
Нехама Лифшиц (Лифшицайте): материалы на русском языке, очерк Г. Полянкера на идиш [нэхАмэ зингт] (1 2) и песни с диска 1960-х гг.
студия Нехамы Лифшиц в Тель-Авиве
певица Светлана Кундыш
певица Рут Левин и ее отец - композитор Лейбу Левин
официальный сайт Рут Левин
певица Вира Лозинская
певица Марина Якубович
Тель-Авивский театр еврейской песни (ТИЛ)
Ашкелонский театр еврейской песни "Кинор Давид"
певица Гита-Ента Станик
певец Дуду Фишер
певец Михаил Гайсинский
певец Павел Кравецкий
певец Ефим Александров (Зицерман)
певицы Полина и Светлана Айнбиндер
певица Женя Файерман
интервью с певицей Хавой Альберштейн
песня "Зол зайн" в исполнении Х. Альберштейн
певец Самсон Кемельмахер
певица Ривка Березань
певица Людмила Шапиро
певица Полина Белиловская
певица Шуламит Резник
певица Евгения (Шуламит) Лопатник
Жаки Зюсгольц "Yiddish is Forever"

Юрий/Гиль Кремер
певица Марина Гордон
певец Михаил Александрович

"Идиш лид" в исполнении М. Александровича
певец Соломон Хромченко
певец Эмиль Горовец
песня об Израиле в исполнении Э. Горовца
певец Лео Фульд
певица Марта Шламме
Маша Иткина, Ян Табачник, Александра Горелик и другие (в т.ч. отдельные песни С. Хромченко и сестер Берри)
Татьяна Каплан ведет вечера еврейской песни
поэт-фольклорист Михл Гордон и его песня [мАшке]
композитор и поэт Дмитрий Якиревич
композитор и музыкальный деятель Серго Бенгельсдорф
композитор Злата Ткач
видеорассказ Б. Сандлера о композиторе Й. Румшинском

документальный фильм о поэте и композиторе М. Варшавском


антология еврейских песен под редакцией С. Лайхтера
композитор Макc Гольдин
композитор Иояхин Стучевский
композитор Марк Штейнберг
Альбом еврейских песен "Мелодия и образ", оформленный Ителлой Мастбаум
Това Бен-Цви исполняет субботние и праздничные песни
Ефим Черный исполняет песню "Афн вэг штэйт а бойм" + мультипликационный клип
Хава Альберштейн исполняет песню "Зол зайн"
Уфа: русские актеры исполняют еврейские песни
На Украине издается звуковой архив песни на идиш
В Киеве готовится сборник новых песен на идиш
московская антология еврейской песни
израильская организация [юнг идиш] יונג ייִדיש ("Молодой идиш"): вечерА, концерты, библиотеки в Иерусалиме и Тель-Авиве
иерусалимский ансамбль "Клезмершпил"
иерусалимский ансамбль "Лама ло?"
московский ансамбль "Дона" и организуемый им фестиваль
московская "Хасидская капелла"
"Золотая роза" еврейской песни в Бендерах
хор имени М. Гебиртига (Аргентина)

канторы поют на идиш
Ю. Белый "В Польше вышли новые диски на идиш"
Ю. Белый "Музыкальные приветы из Венгрии"
хасидские мелодии
сайт Батьи Фонды "Еврейские песни диаспоры"
"Еврейская песня недели" - фольклорно-исследовательский проект Ицика Готесмана
рецензия И. Готесмана в "Форвертс" на фильм о музыке на идиш [ди вАндэрндике мУзэ] "Странствующая муза"
музыкальный архив университета Пенсильвании имени Р. и М. Фридман
музыкальный аудиоархив Дартмутского колледжа
музыкальный аудиоархив Атлантического университета (Майами)
блог любителя еврейских песен Эли Бен-Аарона на идиш и иврите
виртуальный клуб любителей идиш/музыки
история клезмерской музыки и песни на идиш
тяжелый рок на идиш, ансамбль "Геволт"
алфавитный указатель исполнителей
самосвал цена новый
Rambler's Top100 Яндекс цитирования