"Новости недели", апрель 2007 года

КОНЦЕРТ МОСКОВСКОГО КЛЕЗМЕРСКОГО АНСАМБЛЯ "ЙОСЕФ-КАПЕЛЬЕ"

22 апреля в помещении интернет-кафе Российского государственного гуманитарного университета в рамках организованных Идиш-центром московского "Гилеля" Дней языка и культуры ашкеназского еврейства состоялся концерт клезмерского ансамбля "Йосеф-капелье".

Зажигательные композиции, многие из которых были написаны в XVIII-XIX веках, были "на ура" встречены публикой.

После концерта координатор проекта Анна Сорокина рассказала корреспонденту "Агентства еврейских новостей" Семену Чарному о сути проекта и его целях:
- Идея проведения фестиваля зрела у нас весь последний год. Перед нами стоял вопрос: как привлечь активную молодежь к мероприятиям "Гилеля" и Идиш-центра – изучению традиций ашкеназского еврейства и языка идиш? В какой-то момент мы поняли, что решение интересующей нас проблемы лежит в области проведения PR-проектов, совмещающих в себе академичность, популярность и неформальное образование. И тут совершенно неожиданно мы получили грант в рамках программы "Grassroots", инициированной "Джойнтом".
Обсуждая, как сделать соответствующий этой программе проект, мы вспомнили об идее фестиваля и решили, что она идеально соответствует данной задаче. Мы надеялись, что именно этот формат позволит лучше всего рассказать студентам РГГУ о языке и культуре одного из народов России, о возможностях изучения языка и культуры ашкеназского еврейства, которые имеются в Москве. Другая наша цель - сформировать интерес к изучению языка идиш и культуры евреев Восточной Европы и вовлечь студентов в существующие программы и проекты неформального образования по иудаике.
Помимо "Джойнта" наш проект поддержали нью-йоркский "United Jewish Appeal", Международный исследовательский центр российского и восточноевропейского еврейства, Федеральная еврейская национально-культурная автономия и Фонд развития еврейских общин.

- Какие мероприятия вы провели и планируете провести в рамках "Дней языка и культуры ашкеназского еврейства"?

- Помимо концерта мы проводим несколько презентаций, рассказывающих об ашкеназской культуре в современной анимации, неформальном образовании по иудаике. Кроме того, все желающие могут прослушать в Центре восточной литературы уникальный курс "Еврейская магия в Восточной Европе", который читает старший преподаватель Центра библеистики и иудаики Российского государственного гуманитарного университета Мария Каспина.
К сожалению, всё получилось не совсем так, как мы хотели. Изначально планировалось еще несколько промо-акций с широким участие волонтеров. Но по каким-то причинам руководство РГГУ не разрешило эти акции, и нам пришлось ограничить размах проекта.

- Кто приходит на ваши мероприятия?

- Приходят десятки людей - и, что интересно, абсолютно никто из них не пересекается с той аудиторией, которая обычно бывает на мероприятиях Идиш-клуба.

в рубрику "Песни на идиш и их исполнители"
к оглавлению "Живого идиша"
на главную
напишите Ш. Громану

< Наука и образование :: Психология Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31Jewish TOP 20 Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Rambler's Top100Российский студенческий порталЕврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Бюро переводов МИР ПЕРЕВОДА. Устный, письменный, последовательный, синхронный перевод