Осетинский язык относится к северо-восточной подгруппе
иранской группы индоевропейской семьи.
Распространен в республиках Северная Осетия (Россия), Южная Осетия и других районах Кавказа. Число носителей в мире немного превышает полумиллион человек, в том числе в России -
488.000 (перепись 2002 г.; в 1989-м насчитали 384 тыс.).
Основные диалекты: иронский и дигорский. Письменность развивается на обоих. На дигорском диалекте (до 1937 г. он официально
считался отдельным языком) говорят в западной части Северной
Осетии, на иронском — в остальных районах Северной Осетии и в Южной Осетии.
Своеобразие осетинского языка определилось, во-первых, контактами с языками Древней Европы (славянскими, балтийскими, германскими и др.) во II - I тысячелетиях до н.э.; во-вторых, влиянием тех языков Кавказа, послуживших ему субстратом, когда в начале н.э. предки осетин - аланы продвинулись из Южной России на Кавказ.
Долгая изоляция (осетины несколько веков были единственным индоевропейским народом в регионе) привела к тому, что осетинский язык обогатился необычными для иранских языков явлениями в фонологии (специфически кавказские
смычно-гортанные согласные), в морфологии (многопадежная агглютинативная система), лексике (семантические параллели
и явные заимствования из адыгских, нахско-дагестанских и картвельских языков) и синтаксисе (групповая флексия, система послелогов вместо индоевропейской системы
предлогов, безаккузативная парадигма склонения).
Письменность существует с конца XVIII в. От более ранних эпох сохранились короткие эпиграфические надписи. В 1844 г. А.М. Шёгрен создал письменность на основе кириллицы, в 1923—38 гг. применялась латиница, с 1938
- вновь русская графика (в 1938-54 гг. южные осетины использовали грузинский алфавит).
Осетинский язык наряду с русским является государственным языком Республики Северная Осетия (Конституция 1994 г.). В Южной Осетии осетинский язык провозглашен государственным наряду с русским и грузинским.
Он используется как средство обучения в начальной школе и преподается как предмет в средней школе,
средних специальных учебных заведениях и вузах. По-осетински издается учебная, художественная и публицистическая литература, выходят газеты и журналы, ведутся радио- и телепередачи, работают театры.
Центрами научного изучения языка являются Институт осетинского языка и литературы
Северо-Осетинского НИИ гуманитарных исследований, Юго-Осетинский НИИ,
Факультет осетинской филологии
Северо-Осетинского государственного университета и Юго-Осетинский государственный
университет.
Loading...
Look through information about Max Polyakov at this page
осетинский язык в Википедии
уроки осетинского языка для начинающих
самоучитель осетинского языка, параллельные тексты
осетинско-русские и русско-осетинские словари онлайн:
(1)(2)
осетинско-русский словарь в виде одного текстового файла
скачать осетинско-русский словарь
скачать русско-осетинский словарь немецко-осетинский и осетинско-немецкий словарь онлайн
скачать историко-этимологический словарь осетинского языка
еще осетинские словари
скачать краткую грамматику осетинского языка
осетинские книги и тексты с русскими переводами
осетинская сетевая библиотека
Аланский клуб (самоучитель, тексты, словарь, музыка) Иронский текст с параллельным переводом на дигорский
Осетинский язык online (словари, учебные материалы, подборка ссылок):
(1)(2) Лаборатория полевых исследований: осетинский язык
(исследования грамматики, современные устные тексты на иронском и дигорском диалектах) Газета «Хурзæрин» Журнал «Фидиуæг» сайт Республики Южная Осетия сайт Томы Кулаевой на английском,
русском и осетинском (латиницей)