Какие существуют диалекты английского языка, и чем они отличаются?

 

Английский язык неспроста является официальным во многих странах, а также международным при политических переговорах. Все дело в том, что именно он считается самым легким при изучении, так как имеет простой и небольшой алфавит, лексику, пунктуацию, грамматику, орфографию и прочее.

 

Английский был введен в такие всемирные организации, как ООН, Союз Безопасности Европы, ЮНЕСКО, НАТО, Евросоюз и организация стран-экспортеров нефти. Данный язык является практически универсальным, он пригодится и в карьере, и в путешествиях, а также в других сферах жизни.

 

Почему есть разные акценты и диалекты в английском языке

 

Существую определенные диалекты английского языка. Появились они не просто так. Дело в том, что представленный иностранный язык не только изучается другими национальностями, но и имеет свои особенности в каждой стране.

 

Различают американский, ирландский, шотландский, австралийский и британский языки. Все они отличаются друг от друга, так как в каждом государстве «свой» английский по происхождению и правилам. Все это разбирается на курсах https://englishprime.ua/ вместе с другими особенностями языка.

 

Но в целом, язык остается тем же, только с разными вариациями слов, пунктуацией и так далее. Это можно назвать как языковое многообразие, где в каждой стране есть свои варианты английского с исключениями или наоборот дополнениями.

 

Американский английский

 

Американский язык принято называть General English. Это диалект на котором говорят практически все жители США. Именно он используется как основной. На нем пишут, ведут различные телевизионные программы и прочее. Канадский диалект также похож на американский.

 

И все же некоторые различия язык имеет. Так, например, разнится произношение многих слов: некоторые жители произносят одинаково слова «pen» и «pin», которые имеют абсолютно разные значения. Это же прослеживается в окончаниях, правописании.

 

Ирландский английский

 

Ирландский диалект делится на поддиалекты. Все зависит от того, какие отдельные территории страны будут употреблять его. Где-то применяется одни правила, а где-то совершенно противоположные.

 

Выделяют следующие виды английского языка в Ирландии:

 

• Рабочего класса.

• Среднего класса.

• Язык, потребляемый среди молодежи.

 

Каждый язык употребляется также исходя из слоев общества, которые люди разделяют. Рабочие говорят на одном языке, средний класс на другом и так далее. Ирландский очень необычной и разнообразный.

 

Шотландский диалект

 

Шотландский диалект вообще позаимствовал большинство слов из немецкого. Там наблюдаются фонетические и грамматические особенности. То есть, конечный звук в некоторых словах читается по-разному и отсутствуют многие дифтонги. Также четкое произношение некоторых букв звучит не так, как на родном английском.

 

В грамматике и вовсе прилагательные образовываются не только от степени сравнения, но и синтетическим методом. Можно допускать сочетание двойных и тройных модальных комбинаций. А правильные и неправильные глаголы в прошедшем времени могут приобретать окончание «s».

 

Австралийский английский

Практически 77% австралийцев говорят на английском, хоть он не считается официальным языком. Всего в Австралии существует три диалекта: Broad, General и Cultivated. А количество наречий около 20, хотя ранее их было более 250.

 

Особенностью считается наличие порядка пяти тысяч уменьшительно-ласкательных слов и сокращения практически всех длинных слов (не breakfast, а brekkie). В большей степени в Австралии английский похож на британский.

Диалекты английского языка в Великобритании

Как ни странно, британцы из разных регионов могут не понимать речь друг друга. Акценты английского сильно отличаются по словам и произношению. Связано это с тем, что в Великобритании нет отдельного органа, который контролирует язык в стране, из-за чего образовалось более 8 диалектов. Расскажем о самых популярных региональных диалектах.

 

Стандартизированный британский

 

Общепринятый и самый распространенный вариант, который пошел из южной части Англии, но используется во многих крупных городах. Именно он изучается иностранцами, его сравнивают с американским и на нем разговаривают в университетах, на телевидении и радио.

 

Кокни

 

На нем разговаривают жители отдельных районов Лондона и в целом Англии, достаточно просторечный диалект. У диалекта есть две особенности: коверканье звуков (например, th произносят как f или v) и рифмованный сленг (замена одних слов на другие, которые рифмуются).

 

Эстуарный английский

 

Язык юго-восточной Англии, его называют диалектом молодежи и неформальным. Эстуарный популярен среди тех, кому стандартизированный вариант кажется высокомерным. У него есть схожести с кокни, но говоря на нем, люди проглатывают главные и заменяют одни слова на другие (например, cheers - это спасибо).

Вернуться