И. Гури "Чтоб нам слышать только добрые вести" - словарь благословений и проклятий на идиш
слова и выражения, перешедшие из
из идиш в иврит
слова из идиш, вошедшие в "одесский язык"
лингвистические заметки Л. Минца "Еврейские словечки" о слэнге, перешедшем из идиш в русский
еврейские пословицы и афоризмы с английскими переводами и иллюстрациями
коллекция ссылок о фольклорных выражениях, пословицах и поговорках на идиш
еврейские проклятия с английскими переводами и иллюстрациями
Loading...
сборник шуток и анекдотов на идиш
народная "азбука" на идиш о богачах и бедняках
"Не зевайте во время молитвы!"
как евреи выражают удовольствие
"макес" на живот
когда остается только вздыхать...
еврейская голова
еврейская кошечка
как турок кошку исцарапал
коллекция ссылок о юморе на идиш
как делается свадьба и как правильно поздравлять
Хорошей вам парносы!
письмо на идиш от турецкой царицы
случай на экзамене по немецкому
палиндромы (перевертыши) на идиш
Макс, Мориц, Шмуль, Шмерке и другие
полусерьезный русско-идиш словарь идиом и крылатых фраз (бессарабский диалект)
забавные истории, юмор
дополнительный том нашей "энциклопедии"
пословицы, поговорки, проклятия и афоризмы на идиш