"Литовский Иерусалим", март 2004 года

СЕКТОРУ ИУДАИКИ ЛИТОВСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКИ - 15 ЛЕТ

нынешнем году исполняется 15 лет сектору иудаики Литовской национальной библиотеки имени М. Мажвидаса (НБМ). Основанный в 1989 году, сектор стал практически единственным собранием еврейских книг, рукописей, периодики, действующим в Литве после Второй мировой войны. Богатейшие еврейские библиотеки Вильнюса, всемирно известного Еврейского (идиш) научно-исследовательского института (ИВО), прославленных ешив, городские, школьные, личные собрания книг в годы нацистской оккупации подвергались селекции: всё наиболее ценное было упаковано и увезено в Германию, остальное гитлеровцы приказали уничтожить. Благодаря героическим усилиям еврейских поэтов Аврома Суцкевера (ныне живущего в Тель-Авиве) и Шмерки Качергинского, а также Она Шимоте и некоторых других литовских интеллектуалов, значительную часть книг, в том числе ценных изданий, нацистам не удалось ни вывезти, ни уничтожить. Работники созданного в Вильнюсе после войны Еврейского музея собрали спасенные книги. Однако после закрытия в 1949 году Еврейского музея сохраненные в пожаре войны книги, периодические издания, рукописные материалы ИВО вновь были обречены на уничтожение. Замечательному литовскому библиографу Антанасу Ульпису еврейская культура обязана тем, что в Вильнюсе сохранились бесценные духовные сокровища, которые четыре десятилетия советской власти нелегально находились в Книжной палате, директором которой был Ульпис. В 1989 году в Книжной палате был создан сектор иудаики, который позднее передали в ведение НБМ. Пятнадцать лет сектором руководит Фира Брамсон-Альпернене. В конце 1989 года в секторе начали работать Илья Зейф, Лейзер Арон и Носн Плавин. Однако вскоре Н. Плавин репатриировался в Израиль. В 1992 году из жизни ушел Л. Арон, в 1994-м - И. Зейф. Сейчас в отделе работают Фира Брамсон и с 1995 года - доктор Лариса Лямпертене. Они заканчивают каталогизацию и аннотирование 57.000 хранящихся в библиотеке книг на идиш и иврите.

изучение идиш в Литве

форумы
к оглавлению "Живого идиша"
систематический каталог
на главную
напишите Ш. Громану

генеалогия, родословные, архивный поиск, поиск людей Наука и образование :: Психология Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31Jewish TOP 20 Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Rambler's Top100Российский студенческий порталЕврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Бюро переводов МИР ПЕРЕВОДА. Устный, письменный, последовательный, синхронный перевод